Есть Ubuntu Server 12.04 работающий в качестве интернет-шлюза. Встала задача создании VPN на внешний IP по PPTPдля внутренней машинки. При подключении выходила такая ошибка:

Почитав кучу форумов оказалось что необходимо добавить пару  модулей

modprobeip_gre

modprobeip_nat_pptp

И VPN замечательно заработал.